Sam odlatuje po wypiciu narkotykowego drinka, a następnie usiłuje pomóc kumplowi z policji w kryzysowej sytuacji. Emma przyprowadza do komuny swojego byłego chłopaka.