Sam próbuje znaleźć Roya. Charmain musi szybko podejmować decyzje. Wizyta kumpla z więzienia wstrząsa Charliem.